Other translations
American Standard Version
but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
Aramaic Bible in Plain English
But God gives it a body just as he chooses and to each one of the grains a body of its nature.
Darby Bible Translation
and God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But God giveth it a body as he will: and to every seed its proper body.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
English Standard Version Journaling Bible
But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body.
God's Word
God gives the plant the form he wants it to have. Each kind of seed grows into its own form.
Holman Christian Standard Bible
But God gives it a body as He wants, and to each of the seeds its own body.
International Standard Version
But God gives the plant the form he wants it to have, and to each kind of seed its own form.
NET Bible
But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own.
New American Standard Bible
But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
New International Version
But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.
New Living Translation
Then God gives it the new body he wants it to have. A different plant grows from each kind of seed.
Webster's Bible Translation
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed its own body.
Weymouth New Testament
and to each kind of seed a body of its own.
The World English Bible
But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.